add a new entry to a dictionary. If an entry with key key already exists, value val replaces the old value. The dictionnary dico is updated in place. The function returns its first argument.

See also @insert